前期電子報閱讀區
》 博物館頻道
  博物館與社區部落的合作紀實—以卑南文化公園種植小米歷程為例
》

南島文化專欄
  被召喚的身體：與部落栽植收割小米過程的身體感知與心境轉換
》

話題‧話語
  節能減碳─你能我也能
》 搶鮮報
》 友善連結
》 史前館粉絲頁
  參觀服務
》 史前館
 

開放時間、票價
語音、定時、預約導覽
參觀須知
交通資訊
建議行程

》 卑南文化公園
 

開放時間、票價
參觀須知、交通資訊
導覽服務
建議行程

  博物館花絮
 

　　7月10日午後片刻時光，「卑南山下音樂會」以沉穩的大提琴音色搭配原住民族古調樂曲的傳唱，民眾紛紛來到卑南文化公園，坐在園區綠地傾聽音樂饗宴，伴著自然氛圍與輕鬆心情來此欣賞。

　　首先由南王部落婦女與長老以《卑南聖山之靈》揭開序幕，下賓朗部落兒童與青壯年組成的合唱團接續演唱《百靈鳥》、《Pinaski歡樂組曲》。音樂會當中，部落古調傳唱帶有世代傳承之意味，族人均穿著傳統服出席，可見部落對於這場音樂會的重視。

　　接著由大提琴演奏家婭力木領軍的「第二屆MISAWUR大提琴音樂研習營」成員展現成果，計有大提琴重奏揉合西洋古典樂曲、臺灣民謠、新疆民歌等知名樂曲。

　　另外現場特別邀請排灣族古調歌手少妮瑤‧久分勒分，大家一起聆聽她清亮的歌聲，欣賞她精彩鼻笛的高超技巧與濃厚情感。最後壓軸由廿多把大提琴聯合演出，結合知本部落陳明仁老師唱出卑南族詠歎生命的古老歌謠《生命之歌》，族人合唱已故陸森寶老師《懷念年祭》一曲，場面更是令人動容。

文／高育屏
圖／黃雅琪、高育屏

  
 

》史前館首頁　》訂閱 / 取消電子報　》 史前館電子報第207期　2011.7.15
 

　　7月一開始，就是臺東各部落進入籌備、辦理收穫節祭典如火如荼的時候。每年此時，族人放下手邊的工作，付出許多準備工作的心力，為的就是要跟自己的親族一起過年。而在過著這個原住民新年更早之前的好幾個禮拜，族人得先忙著收割，忙完了才能開始準備慶祝收穫。在以往，原住民的傳統主食是小米，為了好好照顧小米長大，有許多的禁忌與儀式要注意與進行。這樣的習俗，即使在今日仍舊被嚴格執行。

　　今年春天，卑南文化公園的園區多了一片小米田，這是與鄰近的普悠瑪部落（南王）一起合作種植、進行除草活動的結果，最後也以傳統方式進行收割與入倉儀式。過程中雙方有許多深刻的互動，館方人員也在小米祖靈的選派下進行為小米入倉的儀式。館員的角色從觀察紀錄到身體感知再到心境轉換，有哪些微妙的變化，本期兩篇文章互為映照，細細讀來相信可以更為領略祭儀文化背後的奧秘（謎之音：就連主編在認識傳統祭儀執行者的稱呼方面也花了好大一番功夫，在此感謝普悠瑪部落工作者Ahung Masikad長老的指正）。

　　本館暑假第一檔特展「低碳臺灣‧高瞻未來─你能‧我也能」於今日開幕囉！這是由國科會辦理的全國巡迴展，運用了許多吸引人的展示科技手法，讓觀眾可以更深刻體會，地球面臨的浩劫困境以及親身力行節能減碳的好處。這個展覽的展期將展至明年6月17日，特別歡迎屏花東地區的國中小學校、鄰近社區好好善用博物館的展示資源來進行參觀與學習，共同達到用行動愛地球的目標喔！

  
 

博物館與社區部落的合作紀實—以卑南文化公園種植小米歷程為例

文‧圖／林佳靜


前進小米園

「hu hu wa ～～kasagasagar dra inuturikan i hu hu hu wa he！（註1）」

　　這是普悠瑪部落（puyuma，南王部落）每年mugamut（小米除草完工慶）活動中，大夥列隊並配合步伐敲打tawlriyulr（銅磬），精神抖擻地前呼後應跑步到小米園地時呼喊的口號，大家邊除草邊吟唱古調歌謠。筆者參加了兩年該部落的mugamut，於去年向婦女耆老提出：「mumu，明年來文化公園的小米田除草好嗎？」這開啟了卑南文化公園與普悠瑪部落更深層合作互動的契機。

　　99年底在與部落婦女會長及相關夥伴們討論下，決定要從播種就開始全程紀錄。100年1月下旬部落請來abukulr先行祭告祖靈（註2），隔日清晨再由婦女們進行播種。

【詳全文】▲TOP

 
 

被召喚的身體：與部落栽植收割小米過程的身體感知與心境轉換

文‧圖／高育屏


卑南族竹占師拉竹占

　　這次卑南文化公園收割小米之前，受到小米祖靈的指派，選定我成為今年度小米收成的主人家人選，而這是透過卑南族普悠瑪（puyuma，南王部落）傳統的竹占方式所產生的指示。從那一刻起，有些事情產生了變化，我自己與部落的關係以及對於這片傳統領域中神聖且看不見的那位崇敬神靈之間有了更深層的內在省思，因此以第一人稱的觀點〈或身體感知〉，寫成這篇文章來記錄這幾個月的心境轉換，闡述這段跨文化的神靈經驗。

【詳全文】▲TOP

  

 

節能減碳─你能我也能

文‧圖／劉少君


小朋友與特展吉祥物阿爆開心合照。

活動緣起

　　大家近年來一定聽到許多關於全球氣候變遷、能源安全面臨紅色警戒等等的警告，這些衝擊性的災害事件，將與日俱增並且愈難捉摸……這個世代唯有從自己開始行動，才有可能扭轉乾坤、延續地球生命。

　　 為了因應全球變遷引發的極端天候、環境驟變等特殊議題，國科會特別在民國100年舉辦「低碳臺灣‧高瞻未來─你能‧我也能」特展，這是個為期一年的超大型特展，第一站今年3月於臺北市的中正紀念堂展出，接著7月就要移師位於臺東市的國立臺灣史前文化博物館。

【詳全文】 ▲TOP

  
 

史前館臉書(Facebook)粉絲頁！

請至臉書「國立臺灣史前文化博物館」粉絲頁按讚，就可以不定時收到最新的史前館活動訊息以及其他相關連結！誠摯歡迎您的大拇指！

特展：

  • 宏館新藏特展
    時間：99年10月22日起
    地點：B1宏館新藏展覽區     (特展網站)
  • 2011—I Love You, 兔—兔年展
    時間：100年2月4日至101年1月31日
    地點：史前館二樓迴廊
  • 低碳臺灣．高瞻未來─你能．我也能特展
    時間：100年7月15日至101年6月17日
    地點：    本館第四特展室
  • [預告]形、色、紋、質：臺灣原住民生活美學的微觀之旅特展
    時間：100年7月29日至101年2月29日
    地點：    本館第三特展室
  • [預告]聞眾之聲─霧社事件80周年特展
    時間：100年8月9日至100年10月31日
    地點：    本館第一特展室
  • [巡迴]海洋之子─南島民族
    時間：即日起～8/3日
    地點：池上日暉國際渡假村
  • [巡迴]遠古的臺灣故事
    時間：    即日起～8/3日
    地點：鹿鳴溫泉酒店

教育活動：

　　》國立臺灣史前文化博物館

  • 歡慶民國100年世界博物館日活動
    「我與博物館的光陰故事」百張回憶照片大募集活動。請於民國100年8月31日前，E-mail 您參觀教育部部屬16館所( 含國立臺灣史前文化博物館) 的回憶照片與200字短文，即有機會將數位相機、拍立得和復古相機帶回家。（更多訊息）
  • 教育資源中心-親子活動DIY
     7/17瞭望臺風鈴、7/31繽紛圖騰項練、8/21彩虹的叮嚀
    時間：上列週日    14:00
     地點：教育資源中心(更多訊息)
  • 教育資源中心-故事繪本導讀活動
     時間：7/24、8/14、8/28（每月雙週 / 週日）10：00~11：00
    地點：教育資源中心
    故事媽媽熱情導讀，免費，每場限25人採預約報名，報名請洽(089)381166轉523、592，如預約未額滿則開放現場報名。(更多訊息)
  • 100年祖父母節「史前人的寵物─與舊香蘭遺址陶藝家對話」
    本館8月份舉辦祖父母節「史前人的寵物─與舊香蘭遺址陶藝家對話」親子活動，凡參加者將致贈紀念品並累計學習護照點數。活動同時舉辦「參觀記錄或繪製心得創意比賽」，選出最佳創意、最可愛史前動物、最佳紀錄、最活潑史前寵物及與最佳對話獎等五名及入選若干名。
    報名請洽089-381166轉523、592（更多訊息）
  • 2011臺灣國際紀錄片雙年展
    「2011臺灣國際紀錄片雙年展」精選影片巡迴展要來到臺東囉！
    這項紀錄片展覽是目前臺灣唯一以紀錄影像為主題的大型影展，也是亞洲的第二大紀錄片影展。歡迎喜好紀錄片的朋友，一起來觀賞！
    時間：8/6、8/7（六、日）的10：00與13：00共4場
    地點：本館60人教室（詳細片單）
  • 霧社事件80周年特展講座
    時間：8/26（五）14：00~17：00
    地點：本館60人教室
    講題：從Tgdaya語群的部落觀點看霧社事件
    講師：Iwan Pering 伊婉．貝林（更多訊息）

　　》卑南文化公園

  • 史前館卑南文化公園藝術工作者駐園創作
     園區首次邀請排灣族藝術工作者亞浪(漢名邱新勇)，在數千年前的遺址上從事漂流木木雕創作，為園區增添新貌與活力，歡迎喜愛藝術創作的朋友，來與藝術家互動！
    時間：5/14（六）至11/6（日）9：00~17：00（ 六、日及國定假日）
    地點：卑南家屋涼亭前

　　》原香小米餐廳快訊

  • 部落美食廚房出新菜！
    藥用添加物鬧得人心惶惶，蔬食料理才是王道。博物館的原鄉小米餐廳於暑假推出全新部落風味清爽菜餚！提供健康有機的「幾杯了，到底」無國界微辣家常杏鮑菇料理，還有季節水果咖哩給愛好素食者唷！
  • 料理學習：「阿美的美食廚房」
    在各族間具有除草機之稱的阿美族，對野菜的料理功夫可不是蓋的。「凡是走過的路，必只留下不能吃的青草。」既然在外面怎麼吃都不安心，那就和部落老祖先們學學幾道消暑又健康的蔬食料理吧！
    時間：8月1日起每週二上午10點~11點
    地點：本館2樓原鄉小米餐廳
    費用：每人酌收材料費100元
    歡迎預約報名，請洽(089)381166#703

部落廣播車‧村幹事報告：

  • 消失的年齡階級－2011希巨蘇飛駐村個展
    創作期間：100.07.02~100.07.22
    展出時間：100.07.23~100.08.21
    地點：都蘭國際藝術村第2倉（臺東縣東河鄉都蘭村19鄰63號）

《更多博物館最新訊息：http://www.nmp.gov.tw/nmpnews.php》

《100年7、8月活動資訊 PDF 下載》

▲TOP

  
 
  本報著作權屬於國立臺灣史前文化博物館│禁止未經授權轉貼或節錄
發行人：童春發│主編：林頌恩│執行編輯：楊素琪、汪冠廷
國立臺灣史前文化博物館
館址：臺東市豐田里博物館路一號│電話：089-381166│傳真：089-381199