| 展廳中的南島意象
文‧圖／劉少君
去年夏季起，筆者陸續聽到館內同仁聊起關於常設展廳的相關問題，其中一部分包括南島民族廳以及展廳入口兩處的更新，問題主要集中在長期吊掛展示的織品需要更換，以便回到典藏庫中進行整理維護。筆著就在那時產生需要將展廳更新的念頭。隨後常設展廳更新的想法得到館內各級主管的支持，於是對展廳更新形成了年度任務的共識。
直到春節以前，本館展廳的南島印象主要新增兩處，分別是展廳入口處的南島意象，以及南島民族廳的「南島語族擴散可能途徑地圖」。
本館展廳入口圓桌後方意象原設計為「排灣族百納布展示」，主要是經由數十件臺灣排灣族十字繡拼貼成一幅巨大的作品。這幅巨大的百納布，包括了許多排灣族傳統圖案，如人頭紋、陶壼紋、太陽紋以及百步蛇紋等等；此外，還有現代創新圖紋，如獵人攜槍、眾人牽手，以及其他花草紋與幾何紋，這些圖紋都代表了排灣族很重要的祖靈精神與文化表徵。所以十字繡圖紋是族人花了很長的時間一針一線純手工完成的作品，是排灣族傳統文化中精湛技藝的呈現。
換下這幅代表臺灣原住民族藝術的巨幅作品，取而代之的必須要細心思考，才能顧及到本館之宗旨與未來遠景。初步之規劃設計是以「陽光、笑容、邁向世界南島」為主題。呈現的內容以日本岩佐嘉親先生捐贈之南太平洋照片為主，並沿用拼貼方式呈現；照片主要以陽光、笑容為主，並且包括建築、文身、服飾（樹皮布）、海上交通（船）、飲食、工藝（陶、編織）等南島生活文化照片。
臺灣南島民族的族群文化豐富，且各具特色而名聞全球。經過多次討論後，最後定案為「臺灣與南島‧跨越與連結」。事實上本館致力於南島文化的研究已有多年，經過2008年岩佐嘉親先生陸續捐贈的物件，更能夠進一步連結居住在臺灣及南太平洋周邊島嶼的南島語系民族。不論是居住的干欄建築、身體上的認同文化、獨特技藝的生活工藝（樹皮布、製陶、編織）、海上智慧的舟船交通、泛靈信仰的祭儀節慶等等；擁有與臺灣原住民族同源的太平洋南島民族，同樣地洋溢著猶如陽光般燦爛、與大海一樣清澈的笑容，一時興起還會唱歌跳舞。這項寶貴的文化財，呈現在展廳入口的後牆上，實在太有意義了。不但能讓觀眾瞭解臺灣原住民族與南島民族的文化異同，也能讓來參觀的原住民朋友瞭解，原來我們那麼近……。
南島語族擴散可能途徑地圖，說明了臺灣處於南島語族的重要位置。 |
另一項更新問題是南島民族廳的「南島語族擴散可能途徑地圖」。為了宏觀博物館視野，在現有臺灣原住民族概述的展示架構下，展出臺灣與南島民族的位置。呈現南島民族發展分布地理位置，全方位認識臺灣原住民族與世界南島民族的關係。從地圖中可以看到南島語族（Austronesian）分布的範圍，東起復活節島，西到馬達加斯加島，南達紐西蘭，北至臺灣，涵蓋太平洋和印度洋區域，是個不折不扣的海洋民族；海洋並未阻隔他們與外界的溝通，精湛的航海技術，使大海成為他們通往世界的大道。近年來考古及語言學的發現，陸續指出臺灣實為廣大南島語族主要的發祥地之一。
半年下來，對於南島意象的相關呈現，終於告一個段落，但也開啟了南島民族廳知識呈現的更新計畫。有了這良好的起頭，說明了史前館南島文化的研究，是個正在積極擴大、且需加深其文化知識的領域。讓我們期待臺灣南島文化的研究面向，如同南島民族擴散的途徑一般擴大；讓更多的陽光笑臉，從臺灣出發，進而邁向世界。
（本文作者為史前館展示教育組研究助理）
▲TOP
|
