前期電子報閱讀區
博物館頻道
  繼續用力寫下去──記國史館臺灣文獻館獎勵文獻書刊頒獎典禮《炭火相傳》獲獎心得

來自部落的聲音

  行走在學習的路上──參與白鷺部落文史書製作心得

來自部落的聲音

  感動的力量──記《炭火相傳》得獎心得
搶鮮報
友善連結
   
  參觀服務
史前館
 

開放時間、票價
語音定時、預約導覽
參觀須知
交通資訊
建議行程

卑南文化公園
 

開放時間、票價
參觀須知、交通資訊

導覽服務
建議行程

  博物館花絮
 

人類學知識與博物館的收藏與展示工作坊

  國立臺灣博物館、臺大人類學系與史前館三單位協商從2008年起,每年固定舉行相關研究論文發表及交換工作經驗的「人類學知識與博物館的收藏與展示工作坊」。

  2010年度由本館主辦,於12月12日假研習教室進行。今年度發表主題有台大2位教授,台博3位研究人員及本館3位研究人員進行發表。活動圓滿結束,精采的交流對話與啟發,使與會者受益良多。

 
 

史前館首頁 訂閱 / 取消電子報  史前館電子報第193期 2010.12.15
 

  部落文化的傳承工作真的很重要,隨著時間的流逝,紀錄部落長者智慧的工作,是相當急迫的任務。《炭火相傳》是一本記述南臺灣排灣族白鷺部落的文史書,它是由部落族人自行組織研究,所撰寫關於部落文化的知識書。

  要完成一本部落史書,是需要一群耐勞,願意吃苦的熱情青年。正如陳文山所說,「繼續推動紀錄部落文史的動力,對很多人來說是來自於對生命的感動、對土地的感情、對後輩的責任、對自己的期許、對文化的熱愛,就是這樣的感覺繼續維持下去,努力付出、不求回報、拿得起放得下,路才會走得穩、走得久。」

  在本期的心得文章中,可以感受到,在這部文史書的撰寫過程中,凝聚了多人的努力;完成了這部屬於部落的文史書,對於白鷺部落文化傳承的紀錄工作,有著承前啟後的作用。而這本書的完成還呈現了一個重要的意義,就是能夠透過多方面的資源協助,部落人紀錄了自己的歷史,詮釋了自己的文化。

 
 

繼續用力寫下去──記國史館臺灣文獻館獎勵文獻書刊頒獎典禮《炭火相傳》獲獎心得

文‧圖/林頌恩


感人的一幕,白鷺部落的文史紀錄書籍與其他得獎書籍擺放在一起。

  「啊!!!」尖叫聲貫穿我們這排辦公室,「什麼事情啦那麼大聲?」我的尖叫聲嚇到了同事,但是那個當下我真的無法忍住打開國史館臺灣文獻館網頁看到附加檔案的狂喜。打從二月得知國史館臺灣文獻館開始受理「99年度獎勵出版文獻書刊暨推廣文獻研究」的申請,我就跟去年一起合作《炭火相傳─白鷺部落文史紀錄》的苦主陳文山說,去啦去啦去參加,不試試看怎麼知道,重點不在於得獎,而是讓部落辛苦好久才做出來的出版品有機會被評審看到、知道,以後會有怎樣的機會不知道,但是不試試看永遠不知道。另一位在合作期間蒐遍不少關於白鷺部落文獻資料並投入整理撰寫的苦主林文正,他也這樣贊同並鼓勵文山去申請,於是文山寫了申請表、附上十五本書寄了過去,就這樣我從二月等到九月,三不五時屏息點開國史館臺灣文獻館的網站查看最新訊息。終於,被我等到尖叫的這一天,得獎名單總算揭曉……

詳全▲TOP

 
 

行走在學習的路上──參與白鷺部落文史書製作心得

文/林文正‧圖/陳文山、林頌恩


紀念我們五位工作人員階段成果的合影,還有一直在文物館忠心陪伴我們的大白。

  終於,在2009年年底某日的午後,我、文山、頌恩、惠蘭、林時吉長老以及白鷺部落的朋友們總算將這艱困工作做到一個段落,《炭火相傳》這部記述南臺灣排灣族白鷺部落的文史書終於就要成形,相機畫面中的我們高興地展示熟燙的半成品,雖然還有進一步的編排、補遺及校對要忙碌,但今日回想起來,那股莫名的感動仍使內心感到陣陣暖熱。

詳全文▲TOP

 

 

感動的力量──記《炭火相傳》得獎心得

文/陳文山(angusan)‧圖/林頌恩


代表部落領獎是永生難忘的回憶。

  在還沒出這本書之前,一開始因為希望後輩可以看見祖先們的辛苦、知道更多部落精采的故事以及認識我們部落豐富美麗的文化,所以在出書的過程裡,我一邊收集資料、一邊學習認識自己部落的文化,這是我得到蠻多學習收穫的地方。

  對我來說,出這一本部落書真的很不容易,想想祖先們為了捍衛領域,不惜犧牲生命勇敢抗敵保衛家園、甚至為了生活安康延續命脈,不斷的遷移適應各種環境,想想後人就算在紀錄工作上做得再怎麼辛苦,也是很值得而且有意義。

詳全文 ▲TOP

 
 

特展:

  • 卑南考古傳奇特展
    時間:99年10月22日至100年2月20日
    地點:本館第四特展室
    (特展網站)
  • 宏館新藏特展
    時間:99年10月22日起
    地點:B1宏館新藏展覽區
  • 太陽之子-當神話傳說遇上排灣族特展
    時間:99年10月22日至100年3月31日
    地點:本館第三特展室
  • 2010─虎年特展
    時間:99年2月12日至100年1月31日
    地點:史前館二樓迴廊
    (特展網站)
  • 2010年南科考古文物常設展
    時間:99年5月1日至99年12月30日
    地點:南科考古文物陳列室-臺南縣新市鄉南科三路9號2樓(臺南縣南部科學工業園區內)

    預約專線:06-5050905#8334 翁小姐
  • [巡迴展]海洋之子-南島民族
    時間:即日起至100年2月28日
    地點:鹿鳴溫泉酒店(臺東縣鹿野鄉中華路一段200號)
  • [巡迴展]遠古臺灣的故事
    時間:即日起至100年2月28日
    地點:池上日暉國際渡假村(臺東縣池上鄉新興村新興107號)

教育活動:

  》國立臺灣史前文化博物館

  • Cepo’ 者播劇團 「門前SaSa _ 五年級生兒時部落溫馨記憶」
    一齣回憶過往阿美族生活美學與傳統工藝為主軸的劇碼,透過結合在地樂舞的呈現,緊密的結合「文化即生活,生活即文化」的概念於其中。
    時間:12/17(五)19:00
    地點:本館玻璃屋餐廳;「免費入場」座位有限,請盡早入席!!
    (更多訊息於-者播劇團)
  • 「卑南考古傳奇」特展補助臺東國中小到館參觀教學計畫
    受理申請時間:即日起至12月20日,或是至本活動經費不敷補助為止。
    到館教學時間:99年11月26日至99年12月24日,每週二至週五9~17時。
    對象:臺東縣國中國小 (更多訊息)
  • 教育資源中心-故事媽媽繪本導讀活動
    時間:12/26(日)14:00~15:30(更多訊息)
    地點:教育資源中心
  • 教育資源中心-親子活動DIY「十字繡創意小物」
    時間:12/19(日)14:00
    地點:教育資源中心
    (更多訊息)
  • 好聽好玩故事屋─「神話魔毯─魔法精靈說故事」
    魔法森林的精靈哥哥及姊姊們一口氣推出八個新故事!
    聽完10場故事,還送繪本唷!
    時間:每週日上午10:00
    地點:教育資源中心 (更多訊息)

 》卑南文化公園

  • 坐在卑南談天說地「一個跨界的思考與整合的場域」工作坊
    時間:12/18~19(六~日)
    地點:卑南文化公園遊客服務中心
    費用:免費
    洽詢電話:089-233466轉203高小姐 (更多訊息)

更多博物館最新訊息:http://www.nmp.gov.tw/nmpnews.php

99年11、12月活動資訊 PDF 下載

▲TOP

 
 
  本報著作權屬於國立臺灣史前文化博物館│禁止未經授權轉貼或節錄
發行人:童春發│主編:劉少君│執行編輯:楊素琪、汪冠廷
國立臺灣史前文化博物館
館址:臺東市豐田里博物館路一號│電話:089-381166│傳真:089-381199