前期電子報閱讀區
博物館頻道
  「2011森林之心─泰雅服裝秀」(上):史前館標本借展前置作業

國際頻道

  Kapa 風箏飛上天!—談夏威夷比夏博物館的小型展示與教育活動

博物館頻道

  來卑南文化公園,展現我的解說潛力!─第三屆文化小尖兵培訓心得(下)
搶鮮報
友善連結
史前館粉絲頁
  參觀服務
史前館
 

開放時間、票價
語音定時、預約導覽
參觀須知
交通資訊
建議行程

卑南文化公園
 

開放時間、票價
參觀須知、交通資訊

導覽服務
建議行程

 

 

史前館首頁 訂閱 / 取消電子報  史前館電子報第212期 2011.10.1
 

「2011森林之心─泰雅服裝秀」(上):史前館標本借展前置作業

文‧圖/方鈞瑋

圖1:2011森林之心-泰雅服裝秀邀請卡。

  雪霸國家公園管理處為辦理「2011森林之心─泰雅服裝秀」活動需進行泰雅族服飾展示,然該機關並無相關文物收藏。經過探訪,瞭解本館擁有豐富的臺灣原住民族藏品,尤其是近年所蒐藏完整的泛泰雅系統八群盛裝重製服飾與相關器物及飾品。因之,雪霸國家公園管理處於7月25日發文給本館,邀請本館擔任該項活動之合辦單位。站在共同推廣原住民族文化的立場,史前館也欣然接受邀請,擔任本活動的合辦單位。本次活動不但是本館第一次與雪霸國家公園管理處合作,同時也是本館所蒐藏泛泰雅系統八群盛裝重製服飾與配件首次回到泰雅族人居住區域進行展示,象徵博物館與部落互動與連結,以及博物館在原住民族文化復振工作上所扮演的角色,顯得特別具有意義。[圖1]

  本次合辦的邀請,於7月27日經本館首長同意之後,立即與雪霸國家公園管理處該活動承辦人聯繫,進行借展標本項目、類型與數量的確認。最後確認提借泰雅族、太魯閣族與賽德克族男女盛裝服飾及飾品共計179件。接著,開始進行借展標本之整理、狀況檢視與運輸包裝。

  進行借展標本整理、狀況檢視與運輸包裝有以下幾個步驟,分述如下:

一、 提件

提件前,先準備提借清單與粉紅色的標本提借單。

規劃標本提借的順序與步驟,尤其當提借標本數量相當多時,事前的規劃就越顯得重要。

依據提借標本清單至典藏庫進行提件,每提領一件標本,必須在原標本存放位置擺放一張標本提借單,以利後續標本歸還時的位置確認。提領標本時必須再三確認每一件提領標本的編號與圖片與實物是否相符。

二、 標本狀況檢視

在工作室內,逐件檢查每一件提借標本的狀況,凡有任何污損、破裂、斷裂、結構鬆散、蟲蛀等舉凡物理性或化學性劣化狀況,都必須先進行攝像紀錄,同時書寫在標本狀況報告單上,做為日後標本狀況點交的資料。

圖2:胸兜運輸固定方式(攝影:陳淑苓

三、 標本包裝

本次提借標本主要分成「織品服飾」與「飾品及配戴物」兩類,包裝時根據不同類型處理。各分述如下:

(一) 織品服飾部分

織品主要以無酸紙進行包裹,若有摺疊處,放置無酸泡綿製成的圓管予以緩和摺痕。

若有小件織品,例如胸兜,在標本下墊一塊泡棉,以穿夾法固定。有綁帶者,為避免綁帶打結,將綁帶纏繞在無酸泡綿製成的圓管上。凡有進行特殊包裝者皆進行攝影紀錄,並將影像紀錄的資料交給借方,活動結束後,可依照影像進行標本包裝的復歸動作。[圖2]

織品上有垂墜裝飾物者,例如綴珠、流蘇等,特別加以加固與包裝,以免搬運過程中發生掉落或拉扯等情況。有劣化狀況者則將狀況寫成文字,列印後貼在該件標本包裝外,進行提醒,以免借方因不知情對標本造成二次損害。

每一件織品包裝後,在外包裝處貼上標本照片,以利清點。

(二) 飾品及配戴物部分

由於本館典藏之器物類標本大部分皆已製作保存盒,運送時,可以保存盒直接進行運輸包裝。首先,必須檢查標本保存盒是否強固,並適時進行補強的措施。接著檢查盒內標本的固定,評估運送過程中可能造成的風險,並適度加以補強。

圖3:借展標本運輸前進行最後的確認。(攝影:方鈞瑋)

四、 裝入紙箱與標示

本次提借標本共包括泛泰雅系統八群男女服飾及飾品,以及貝珠衣及綴珠銅鈴衣整套。根據提借標本的類型以及標本預計的使用方式,進行紙箱裝載前,必須先進行系統性的思考。由於本活動是將借出標本以真人穿戴方式進行走秀,因此在裝箱時我們決定依據亞群與性別,例如泰雅族大嵙崁群男子,進行系統性分類與裝箱,共分出18個紙箱,每一個紙箱放入一個亞群之一個性別的服飾。在規劃上,先放入織品,之後再放置飾品。為了避免器物直接疊壓在織品上造成狀況的損傷,我們在織品與飾品之間加入無酸隔板以承擔飾品的重量壓力。

完成每一個紙盒的包裝後,將盒內的包裝狀況由下而上進行拍攝紀錄。

接著在紙箱外進行標示,主要有四種標示:第一是紙箱編號,盒蓋與盒身都必須加以標記;第二是亞群與性別的標示;第三是內容物的標示,主要以清單方式(含標本照片)呈現;第四是標本放置方式的標示。這些標示的主要目的在於做為日後點交與包裝使用,讓借方使用標本完畢後,能夠在半強迫的情況下,將標本進行復歸,以維護標本之良善狀態。[圖3]

圖4:將紙盒裝入木箱中,並以泡棉填充間隙,預防運輸過程中的碰撞。(攝影:方鈞瑋)

五、 裝入木箱

為再次避免標本運輸過程所可能造成的傷害,我們將每一個完成包裝的紙箱放入木箱中進行運送。放入紙箱後,利用緩衝物,例如泡棉等材料,填充在紙箱與木箱的剩餘空隙。[圖4]

接著進行木箱外的標示,主要有木箱編號與內部放置的紙盒編號,若有任何拿取時的提醒文字也必須加註在箱外。

  本次標本運輸本館委託具有文物與藝術品運輸的運送公司進行。運送前,承做廠商在運送前與本館商議卸載與搬運動線,預先籌備搬運、卸載所需人力與必要之機具。廠商於本館場所作業時,均以適當之防護材料保護標本運輸箱與現場狀況,標本搬運作業則由有經驗之人力,以正確的作業方法慎重執行,避免因人為操作不慎而傷及人員與標本安全。搬運作業進行時應配合本館現場作業人員之指示進行。標本運輸箱須平穩放置於運輸車輛內,盡量避免堆疊,並確實以繩索綑繫牢固,必要時須以泡棉襯墊等包裝材料填充之。若運輸箱必須以堆疊方式載運,須先徵得本館同意。

完成裝載後,於8月17日上午約10點許由本館出發,由南迴公路接屏鵝公路,於南州交流道上國道3號,然後在台中附近接國道1號,再接國道4號到達東勢,由東勢走省道到達苗栗縣泰安鄉。到達苗栗縣泰安鄉大安溪畔時已經是晚上6點半,考慮山路之危險性與運送標本時應盡量避免夜間行車,決定隔天上午再上山前往雪見遊憩區。
8月18日上午8點,我們出發前往雪見遊憩區,車程大約1個小時左右到達,首先確認卸貨與點交之地點。將運輸車停到妥善位置後,進行運送標本外箱的檢視,確認外箱無任何損傷或碰撞的痕跡後,將木箱依序搬運至指定點交的位置,並開始與雪霸國家公園管理處本案承辦人進行開箱與逐件狀況點交。本項工作一直進行到該日下午4點40分結束,完成後雙方填寫點交收據,做為本次點交與狀況檢視工作的證明文件(待續)。

(本文作者為史前館研究典藏組研究助理)

本文亦發表於「史前館粉絲頁」,歡迎分享討論!

▲TOP

 
 
  本報著作權屬於國立臺灣史前文化博物館│禁止未經授權轉貼或節錄
發行人:張善楠│主編:林頌恩│執行編輯:楊素琪、汪冠廷
國立臺灣史前文化博物館
館址:臺東市豐田里博物館路一號│電話:089-381166│傳真:089-381199